Corsicana Daily Sun, Corsicana, Texas


April 19, 2013

Guest Commentary: On the topic of exporting

In the 1990s, California was America's export champion. In 2002, Texas took the lead and never looked back. Is your small to medium size Texas-based company ready to jump on this wagon train traveling across borders in search of new prospects, customers, and profits? How do you get started? Where do you turn for help in the Lone Star State?  

When my partners and I bought Tradesman Truck Accessories seven years ago in the little West Texas town of Winters (population 2,562), we were the most unlikely of export candidates, or so we thought. We were wrong.

At Tradesman, we build, from scratch, the shiny aluminum storage boxes you see in pickup trucks, and sell them under names like "Husky" and "Tradesman." Very few countries use the pickup truck the way we do in the United States, but in Mexico they certainly do. The North America Free Trade Agreement, initiated by President Ronald Reagan and signed into law by President Bill Clinton, gave us an opening. The governor’s office helped us seize the opportunity.

We turned to the Office of the Governor's Economic Development Department. They have an office in Mexico City, headed by the ever-helpful Mónica Sánchez ( and her knowledgeable hard-working staff. We call them NAFTA-gators: folks able to help us avoid the potholes and formulate a successful export plan. They quickly confirmed two things. Number One, Mexico was a market of great potential for us. Number Two, we would not have to make any adjustments to our products to sell south of the border.   

The State of Texas Mexico City office maintains a database of Mexico-based companies by sector. They used our existing marketing materials to gain comments from Mexican companies and potential distributors about our products. By the time our CEO David McGuire and I got to Mexico City, Ms. Sanchez and her team were full of information, tips, and tactics for our company. Best of all, they had the profiles of seven Mexican distributors who were interested in a business partnership with us.  

The State of Texas office did not stop there. They arranged face-to-face meetings for us in Mexico City and their staff members accompanied us. Long distance calls to prospective manufactures reps and partners in Guadalajara and Monterrey took place as well. Today, we are blessed to have two representatives in Mexico and sales are flowing.

At Collin Street Bakery, we have been exporting for over 60 years, partnering with American Express, and others, to sell our famous Christmas cakes to every corner of the globe. We found that exporting is one part inspiration and five parts perspiration. So long as you have one motivated executive taking the lead, your international customer list grows.

We also used the U.S. Department of Commerce Trade Specialists at the United States Embassy in Mexico. A U.S. Embassy will typically have 12 to 20 U.S. government agencies operating within its walls. These include Immigration, Agriculture, Commerce, State Department, C.I.A, Social Security Administration, etc…  The highest-ranking commerce official in Mexico has the title of Commercial Counselor.  His trade promotion group is called the U.S. and Foreign Commercial Service. It is a wealth of information about your industrial sector from automotive to health care, from oil and gas to manufacturing (

Outside of relying on the State of Texas and the U.S. Department of Commerce, our best suggestion is to form your own export outreach team: Identify employees who speak foreign languages, have lived abroad, traveled, or worked for other companies who export. Once your team is established, participate in webinars, read how-to books, consult with freight forwarders, and participate on a Trade Mission that targets your industry or attend a U.S. government sponsored trade conference in the region that shows the most promise.

Adapting your website for foreign search, prospects, and customers is a must. If you think Brazil is a market, have some information in Portuguese. This will help the search engines and foreign prospects find you. Finally, consider the remarks from an unlikely trade source, actress Sissy Spacek once said: "I was always proud about being from Texas. Maybe that was part of fearlessness. I love the fact that Texas is so big; you don't feel small because of it. You can achieve your dreams."


Bill McNutt is the Co-Owner of Tradesman Truck Accessories in Winters, Texas and a Co-Owner of Collin Street Bakery in Corsicana.

Text Only
  • Bill Tinsley The light within

    Last week the small town of West, Texas marked one year since the devastating chemical explosion leveled a large section of the town killing fifteen and injuring more than 200.

    April 23, 2014 1 Photo

  • Dr Don Newbury 2014.jpg When 'breaking news' was fragile

    The lesson, hammered by countless journalism teachers for century(s), was intended to be cattle-branded into minds of aspiring writers who would go forth to inform readers about what’s going on in the world. And it was emphasized that “getting it right” was preferable to “getting it first.”

    April 23, 2014 1 Photo

  • Dick Platt 2014.jpg Highly questionable

    As you have probably surmised, I am just about addicted to my TV, and especially to jock shows throughout the day. I usually start my day with a couple hours of “Imus in the Morning,” just to broaden my horizons in the areas of politics, investments, current events, show business, and a plethora of other topics

    April 21, 2014 1 Photo

  • Janet Jacobs Technology versus common sense

    The gadgets of the future will include an internet-assisted backyard grill, according to news accounts this past week.

    April 20, 2014 1 Photo

  • Belcher, Bob.jpg Salute to 'Mr. Derrick Days'

    I can’t help but think back to the “near-death experience” that Derrick Days had 14 years ago, and how one man’s determination brought it back.

    April 18, 2014 1 Photo

  • Bill Tinsley Resurrection

    I was 29-years-old when my father died of multiple myeloma, cancer of the bone marrow.  He was 53 years of age. Only hours before his death, I spoke with him. Our eyes met during that final visit, the same eye contact we had shared from my birth.

    April 17, 2014 1 Photo

  • Dr Don Newbury 2014.jpg It’s about time

    Some aspect of time steals quietly into our psyche in all conscious moments, and our use or abuse of it is central to much poetry, lyrics, scripts, conversations — you name it.

    April 16, 2014 1 Photo

  • Dick Platt 2014.jpg The Wonderlic Test

    Did you hear the one about Texas A&M’s “Johnny Football” Manziel testing better than all the other quarterbacks in this year’s NFL Scouting Combine? No, this is not the start of an Aggie joke.

    April 14, 2014 1 Photo

  • deannakirk.jpg Work Out? Bite your tongue!

    I've shared this before, but it bears repeating. I'm a lot like my late, dear Daddy … whose idea of “working out” was a good, brisk sit.
    Amen, Daddy. Me too.

    April 11, 2014 1 Photo

  • Letters to the Editor for Saturday, April 12, 2014

    Thanks for service
    To the Editor: The Blooming Grove Elementary School would like to express appreciation to several individuals and businesses that for three years have provided a “free” vision exam and eyeglasses for many of our students.

    April 11, 2014

AP Video
Featured Ads
Twitter Updates